Bühne, Film, Dies & Das, Kunst & Design, Literatur, Musik

Soutien à la création pour les artistes

16. April 2025

La ville de Coire attribue un soutien à la création de 10'000 francs à des artistes pour le développement de projets culturels. Les candidatures sont possibles jusqu'au 19 mai 2025.

La ville de Coire attribue chaque année un soutien à la création d'un montant de 10 000 CHF pour soutenir les acteurs culturels qui travaillent au développement de projets ou d'œuvres culturelles. Le soutien à la création est attribué à une seule personne ou à plusieurs projets en fonction de la qualité et du nombre de demandes déposées.

Objectif : Le soutien à la création vise à encourager le travail créatif des acteurs culturels et à soutenir leurs développements culturels à long terme.

Conditions de candidature : Peuvent postuler les créateurs culturels professionnels qui ont un lien avec la ville de Coire, que ce soit par leur domicile, leur droit de cité ou un séjour de plusieurs années dans la ville.

Documents à fournir : pour postuler au soutien à la création, les documents suivants doivent être fournis :

• Preuve du lien avec la ville de Coire (p. ex. lieu de naissance, domicile, droit de cité ou séjour de plusieurs années).
• nom du demandeur/de la demanderesse avec adresse complète, numéro de téléphone et adresse e-mail
• Lettre de motivationLa lettre de motivation, qui explique la motivation personnelle et la pertinence du projet ou de l'œuvre.
• curriculum vitae / courte biographie du demandeur, et Documentation de l'œuvre ou portfolio
• Description du projetLe projet ou l'œuvre doit être accompagné d'une description des objectifs, du contenu et du déroulement prévu du projet ou de l'œuvre.

Date limite de dépôt : les candidatures doivent être déposées au plus tard le 19 mai 2025. Veuillez envoyer les documents complets par e-mail (max. 5 MB, format PDF) à helena.mettler@chur.ch   ou par courrier à : Kulturfachstelle der Stadt Chur, Poststrasse 37, 7000 Chur.

Procédure de sélection : La commission culturelle de la ville examinera les candidatures. L'attribution du soutien à la création sera annoncée par le conseil municipal en juin 2025. La décision sera prise sur la base de la qualité et de la pertinence des projets soumis.

Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.