compagnie de théâtre indépendante et professionnelle depuis 1989

A un moment donné, vers 1989 - nous ne le savons plus exactement - la productrice de théâtre Gabi Bernetta et le metteur en scène Manfred Ferrari ont fondé la troupe de théâtre "ressort k" à Coire.
Grâce à un travail continu depuis plus de trente ans, notre groupe a contribué à façonner la place théâtrale de Coire. Entre 1995 et 2004, alors que le théâtre municipal de Coire n'accueillait que des spectacles, nous nous étions fixé pour objectif d'opposer nos propres projets aux spectacles invités. Depuis, environ deux douzaines de productions en allemand, italien et romanche ont vu le jour. Il s'agissait souvent de thèmes alpins ("la mort stancla", "Cafe Pelican", "Alpengipfel Schneeselig", etc.) ou d'adaptations théâtrales de textes littéraires ("Wallenstein" d'Alfred Döblin, "King Arthur" de John Dryden, etc.). Ces dernières années, nous avons surtout réalisé des projets semi-documentaires ("Swinger", "Dogfather").

Notre groupe travaille sans troupe fixe, mais avec un noyau d'acteurs:nes, de musiciens:nes, de danseurs:nes et de gens de théâtre de Suisse et d'Allemagne.
En tant que groupe indépendant sans maison propre, la Postremise de Coire est depuis quelques années le lieu de représentation principal.

Les productions de "ressort k" ont été présentées sur les principales scènes de l'espace germanophone, par exemple "Novecento" (2012) au Schauspielhaus de Zurich, au Theater Basel, aux Staatstheater de Wiesbaden, Hanovre et Stuttgart, ainsi qu'à la Volksbühne de Berlin. D'autres moments forts ont été des invitations aux rencontres théâtrales suisses de 2022 à Schaan avec "Swinger" et de 2016 à Genève avec "der Extremist".


Compagnie de théâtre "ressort k

ressort k est une compagnie professionnelle basée à Coire (Suisse). Créée en 1989 par le producteur Gaby Bernetta et le metteur en scène Manfred Ferrari, la troupe a défini le drame et le théâtre dans sa ville natale depuis plus de 20 ans, en mettant essentiellement Coire sur la carte. Alors que le théâtre municipal de la ville s'est entièrement concentré sur des représentations données par des compagnies invitées entre 1995 et 2004, ressort-k a joué un rôle clé dans la production de pièces originales à Coire, en proposant des productions locales et en restant prolifique dans les arts dramatiques : produisant des drames en allemand, italien et rhéto-roman, ressort-k a créé plus de vingt productions, traitant souvent de sujets locaux. Composé d'acteurs de Suisse, d'Allemagne et surtout des Grisons, ressort k n'a pas son propre lieu mais se produit généralement au Theater Chur et à la Postremise. "ressort k" a reçu diverses invitations à se produire dans des festivals dans le pays et à l'étranger (par exemple Swiss Theater Encounter, Theaterspektakel Zurich, Theaterfestival Cervia (Italy)).


Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.