Questo e quello

Stipendium für Gastatelier in Kairo

28. novembre 2024

Gli artisti professionisti di Coira possono candidarsi per una residenza studio al Cairo (Egitto) dall'agosto 2025 al gennaio 2026. La scadenza per la presentazione della domanda è il 15 gennaio 2025.

La Städtekonferenz Kultur (SKK), di cui fa parte la città di Coira, dispone di una casa-studio al Cairo (Egitto) dove tre artisti provenienti da diverse città svizzere possono vivere e lavorare contemporaneamente per sei mesi. Dall'agosto 2025 al gennaio 2026, uno studio sarà messo a disposizione di un operatore culturale di Coira. L'uso degli studi è gratuito. Insieme alla SKK, la città di Coira versa un contributo alle spese di soggiorno per un totale di 10.000 franchi.

La situazione abitativa dei borsisti SKK al Cairo è particolare: sono disponibili studi sull'isola di El Qursayah, sul Nilo, e un appartamento nel centro della città. Quanto più semplice e autonomo è il metodo di lavoro scelto, tanto più gli artisti possono trarre vantaggio dal loro soggiorno al Cairo, poiché non sono disponibili strumenti di lavoro come computer, strumenti musicali o apparecchiature video. Ulteriori informazioni sugli studi sono disponibili sul sito www.skk-cvc.ch.

Il bando si rivolge ad artisti professionisti di tutte le discipline che siano nati o cresciuti a Coira, vivano a Coira o ne abbiano la cittadinanza. Le domande devono contenere il modulo di candidatura compilato (vedi colonna di destra), una lettera di candidatura con CV e una descrizione del progetto artistico. Le domande devono essere presentate al Dipartimento Cultura della Città di Coira entro il 15 gennaio 2025. La commissione culturale comunale esaminerà le domande. La decisione sarà annunciata nel febbraio 2025.

Ulteriori informazioni: https://skk-cvc.ch/de/Info/Auslandateliers/Kairo

Nota: Questo testo è stato tradotto da un software di traduzione automatica e non da un traduttore umano. Può contenere errori di traduzione.